2012年7月31日 星期二

英文單字遊戲english vocabulary game-Hang man


今天Morgan跟我們玩了一個遊戲,是能增進英文單字能力的遊戲,叫hang-man.
進行流程:
老師先準備好單字幾張,請一位學生抽單字,不給別人看到,到黑板劃出單字字母數的空格,並畫出圖一,讓大家隨意猜
大家可以亂猜單字的字母有什麼,如果有猜對其中一個字母,就寫在空格中,如果沒有猜中,就寫在其他處,並劃上一個人頭,依此類推,如果一直沒有猜中,圖畫就會長出身體,手,腳,臉等。。。
這遊戲常會讓大家玩到尖叫~︿︿,因為大家畫的人都不一樣

hangman1hangman1
圖一
shelterhangman1hangman1hangman1hangman1              

2012年7月29日 星期日

全世界最大免費網路課程網,一天之內萬人報名


全世界最大免費網路課程網,一天之內萬人報名
自從2012.7.17上線後,一天之內超過一萬四千名學生在線註冊。最熱門課程是Heterogeneous Parallel Programming),其他課程還有有機化學, 經濟學,資工類學科等,未來還會有獸醫與農業學網路課程。
目前網路平台與免費課程是由一家網路公司成立(Coursera)的。其總部位於加洲,由二位教授共同成立。目前有190個國家的68名學生在線學習。課程媒體有影片,文字與論壇。目前有十九間美國學校聯盟。https://www.coursera.org/

Coursera1 
圖學習網站首頁

Coursera2  
圖 課程簡介:有詳述課程大綱,評量內容(Assessments),同儕學習(Peer Grading),認證標準(Certificates),聯絡教師(Contacting the Instructor),系統回饋區(Under Construction)

Coursera3  
圖 平台中課程學習首頁,左邊為學習導覽區,課程討論由全世界的學生共同參與,在熱門課程中,論壇的發表篇數程度很熱鬧。
每一課程的進度很詳細列在右邊的頁面中
Coursera4  
圖 上課內容以串流搭配文字為主
Coursera 5  
圖 課後測驗,當每一週課程完成後會有一個測驗,只限十分鐘哦
Coursera6  
 圖 課後測驗會有回饋

2012年7月28日 星期六

美國超巿收銀員在結帳後會對你說什麼?What did the cashier say to me after I paying for goods?


前測(pro-test) Choice:
美國超巿收銀員在結帳後會對你說什麼?
What did the cashier say to me after I paying for goods?
1)thank you!
2)Thanks for (your) coming
3)nice to meet you!
4)have a nice day.
-----
Answer:
你選擇哪一答案?
Have a nice day!
多好的一句話,是由一個收銀員對我說的,咦,他不是應該說"Thanks for (your) coming."嗎?
我去買午餐時,結帳後,他們也對說Have a nice day!
是不是只要我買完東西後他們都會這樣祝福每一位顧客呢?^^是的,真是友好的美國人。這一句不僅用於收銀員對顧客說,朋友間也可以使用這一句~^^

How are you?美國人見面問候


在台灣,如果我對不認識的人微笑,對方一定會覺得我認錯人。如果我對不認識人說"吃飽沒",對方可能會回頭看一下,確認是否和他打招呼。(我相信應該有不少人心中會覺得這個人可能有問題=.=); 不管怎麼在台灣,大都不會和不認識的人互打招呼及問候,但美國人跟台灣人明顯不一樣。
在台灣學了十幾年的英文,可能沒有適合的練習環境,所以一直覺得自己英文不好,這次在美國可以儘量的學學。首先我得先找人練練,看到美國人打招呼的語句有什麼呢?^^"
好像除了hi,及不停的微笑,就沒下文這可不行(氣氛有點乾),美國教授及同學對我做了很好的示範:
Dr. Broda:hi, how are you? (這句話較正式,由教授及老師來問我居多~)
Amyao:I'm fine, thank u.
--
Davida:How are you doing?(朋友問候較多)
Amyao:I'm doing good。
---
Hali:How's everything going?(或者是How do ye? 及What's up?)
Amyao:可以回答good, not so good,okay, Just hanging in there(意思是「就這樣囉!)
---
Teacher Morgan:How are you doing? (ps:are的發音縮成How ya doin'?)
(Amyao answer to her depend on mood)
Amyao1: I’m doing great. 我很好。
Amyao2: I’m doing OK. 我還行。
Amyao3: Pretty good. 還好。
Amyao4: Not too bad. 還不錯。
Amyao5: I get by. 過得去。
Amyao6:Terrific! 
Amyao7:Wonderful! 
Amyao8: Fabulous! 
Amyao9:Never better!
--
就是沒有How do you do?這一句^^"

2012年7月27日 星期五

NO problem~老美常講日常生活用語


有幾個情境當我回話"It is OK",美國朋友會不知道我想要的是什麼,且心中會有疑惑。
美國朋友問我這樣空調的溫度可以嗎? 問我吃中國菜好不好?請我幫個忙...?或是謝謝我,幫了他們一個忙!當我回答"It is OK!".他們的表情有點困惑,是要呢還是不要?是願意幫忙呢還是不願意?
其實我用錯語句了,我應該回答: No problem. 在不同情境,[no problem]代表著[沒有問題],[可以!],[很好].[小事一樁],[不用客氣]的意思
以下引用一篇資料,來解釋不同的情境。
  • 有些詞彙美國人每天都要講,而且還可能要講上無數遍.他們在辦公室裡用,在飯館裡,商店裡以及其他任何場合都用這些詞彙.所以有的人認為它們都成了老調,聽都聽得膩味了.今天我們要講的就是其中的兩個.我們先來講第一個. no problem. Problem 就是 “有問題、有麻煩”. No problem 就是 “沒有問題”. No problem 這個說法可以用在不同的場合.首先,要是有人向你提出一個要求,你認為你能夠,也願意幫忙的話,你就可以說: No problem.意思就是 “行、沒問題”.比如說,你媽媽讓你在天黑以前把院子打掃乾淨,你就可以回答說: No problem.我們來舉一個例子吧.這是一個修汽車的人在對他的顧客說話:
You want your car back by six o'clock, right? Hey, no problem! It'll be all fixed up and ready to go, just as good as new.
他說:“你六點前要來拿車,是嗎?嗨,沒問題.到時候,一切都會修好,就像新車一樣,就等著你開走。”
  • 但是, no problem 也可以用在別的場合.要是你把院子打掃得很乾淨,你媽媽說:謝謝你,這個時候你也能用 no problem.在這裡, no problem 就是 “不要客氣” 的意思. No problem 這個習慣用語大約是三十年前開始出現的,但是現在世界各地的人都普遍地會使用這個習慣用語.我們再來舉一個例子看看 no problem 用做 “不要客氣” 的時候是怎麼用的.一個辦公室裡的電腦壞了.有一位工作人員打電話把電腦維修員請來看看有什麼毛病.經過檢查,這個電腦維修員說:
There's no problem here except you forgot to switch on the machine.
他說:“這兒沒問題啊,只是你忘了打開機器(開關)了.”
打電話請維修員的工作人員很不好意思地說:
Oh, we're so sorry, but thank you for coming.
他說:“哎呀,真是抱歉.不過,謝謝你啦。”
那個維修員說:
No problem.
  • 大家要注意,第一句話裡的 no problem 是真正的 “沒有問題”,就是說這個電腦 “沒有毛病”.最後他說的 no problem 就是 “不用客氣” 的意思。


參考資料:

2012年7月26日 星期四

美國餐廳-廣告


daily      
圖  看廣告學美國文化   http://www.landollsmohicancastle.com
單字:
gourmet:美食家
unique:獨一無二
reservation:預約
sightseeing:觀光
fabulous:難以置信
cuisine:烹調法
atmosphere:大氣
attire:服裝
美國餐廳的服務員,大多數是體態較豐滿,連拍DM也是如此。提供的餐點烹調手法大多使用動物性油脂,吃慣台灣以蔬菜油的料理,到美國吃飯,口味很不習慣‧
而且美國人喜歡在周末去餐廳吃飯,好好犒賞自己辛苦工作五天。
dinner2  
圖 美國餐廳宣傳DM
dinner3  
圖 美國餐廳宣傳DM

2012年7月25日 星期三

看廣告學英文2-facility, mini-golf


圖 看廣告學英文 Family Campground Cabin& Canoeing
Recreation: Heated swimming, pool, canoe & kayak livery, planned activities, game room, mini-golf, shuffleboard, sand volleyball, badminton, softball field, wagon rides, bingo, playground, & nature trails. 
Our Facilities: Very clean restrooms, coin laundry, well stocked camp store, heated pool, large shaded sites for big rigs, RV W/sidouts, tents & cabins.
單字:
Recreation
Heated swimming
canoe 
mini-golf
badminton
laundry
restroom
----
在美國常會在各大賣場看到很多DM,這一張就是刊登戶外活動類的廣告。
第一次聽到mimi-golf時,心中想為什麼不玩真正的高爾夫球?因為真正的高爾夫球,場地太大會花很多時間,所以把場地縮小,連球桿都縮小了,但規格和真正的高爾夫球一樣,常會在美國的公園中,大人小孩都去玩mini-golf,當我的hots family帶去打時,還真的體會到"這還挺好玩的"。球會依據不同洞的地形與條件而多敲了幾桿,大家共同嚷著"Bogey ”感覺也很新鮮。
在美國第一次去amusement park,因為園區大太,要找個廁所花很久時間,想說問工作人員應該會快一點"where is the bathroom?"他們聽不懂,原來雖然字典寫"bathroom"也可以是廁所,但如果講restroom更容易懂。-by Amyao

看廣告學英文

圖: Amish  lountry looking
在英文雜誌中的廣告,有簡單易懂的單字與語句可以看看怎麼用英文打廣告

在圖中有一句"all-you-can-eat Buffet",美國人很喜歡這樣的餐廳,有點像台灣的吃到飽餐廳(或者說吃到吐,付了錢沒有吃夠,就沒有回本的感覺),有多樣的餐點可以自由取用。上次去看美國大聯盟棒球,Larissa買了"all you can eat seat"覺得很有趣,因為球場餐廳只提供Nachos(玉米片),hot dogs,無限飲料,薯條。因為球賽一打會至少三小時,所以這其間就需要有東西一直往嘴裡塞,來滿足很亢奮的情緒。所以只要看到all you can eat 不管是買的座位或是餐廳,都是可以無限享用的。
[ all you can eat, amish, buffet ]

[free]Computer Classes免費電腦課程



Computer Classes   curriculum


To register, call skype:sco_ccu
Teacher: Amyao.  Taiwan,  www.facebook.com/eamyao
[chinese learning, e-learning, free course, on-line learning,]
Microsoft Word Basics
Tuesday, July 24 #2-3:30 p.m.
Learn the basics of using Microsoft Word including formatting text, cutting & pasting, and saving documents.
Digital Photo with Picasa
Tuesday, August 28 # 6-8 p.m.
You choose the topic: we will help you with whatever computer issue you’re working on.
Microsoft Excel Basics
Tuesday July 31 #2-30 p.m.
Learn about this powerful and useful Microsoft product that makes spreadsheets, charts, and, more.
Computer & Mouse Basics
Monday, September 4 #2-3:30 p.m.
Use a free online site to store and edit digital photos.
Computer & Mouse Basics
Monday, September 10 #2-3:30 p.m.
Use a free online site to store and edit digital photos.
Microsoft Word Basics
Tuesday, September 11  #2-3:30 p.m.
Learn the basics of using Microsoft Word including formatting text, cutting & pasting, and saving documents.
Microsoft Word Basics
Tuesday, August 8  #2-3:30 p.m.
Learn the basics of using Microsoft Word including formatting text, cutting & pasting, and saving documents.
E-mail Basics
Friday, September 14 # 2-4 p.m.
Learn how to set up a free e-mail account to send and receive message.
Internet Basics
Wednesday, August 8 # 2-4 p.m.
Learn how to fine reliable & accurate information on the Internet on a variety of topics.
Microsoft Excel Basics
Tuesday September 18 #2-30 p.m.
Learn about this powerful and useful Microsoft product that makes spreadsheets, charts, and, more.
E-mail Basics
Friday, August 10 # 2-4 p.m.
Learn how to set up a free e-mail account to send and receive message.
Microsoft Access Basics
Tuesday September 18 #6-7:30 p.m.
Learn t organize your data in useful ways with this versatile Microsoft product.
Facebook
Tuesday, August 14 # 2-3:30 p.m.
Learn how to use this popular social networking site.
Facebook
Tuesday, August 14 # 4-5:30 p.m.
Learn how to use this popular social networking site.